fer cedir v tr
- to budge | to change somebody’s mind v intr
Resultats de la cerca per a «fer cedir»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In both cases, the popular pressure caused the agents to give way. | En els dos casos, la pressió popular va fer cedir als agents. |
| Font: HPLT | |
| For a while, the two fighters tried their power, each fighting to make the other yield. | Durant un instant, els dos guerrers demostraven el seu poder lluitant per fer cedir l’altre. |
| Font: HPLT | |
| In the fifth set he was placed with a 2-0 advantage, but his known nerves made him give up this advantage. | Al cinquè set es va col·locar amb un avantatge de 2-0, però els seus coneguts nervis li van fer cedir aquest avantatge. |
| Font: AINA | |
| But doing so may mean giving up some of our long-standing autonomy. | Però fer-ho pot comportar cedir part de la nostra vella autonomia. |
| Font: MaCoCu | |
| This insurrection soon became general and John was obliged to yield. | Aviat, aquesta insurrecció es va fer general i el Joan es va veure obligat a cedir. |
| Font: Covost2 | |
| The executioner will be allowed only one pose, holding the right to concede the finishing to a third person. | L’executant només podrà fer una postura reservant-se la facultat de cedir la rematada a un tercer. |
| Font: Covost2 | |
| Only the executor will be able to bid and have the authority to hand over the auction closure to a third party. | Només l’executant podrà fer postura i reservar-se la facultat de cedir la rematada a un tercer. |
| Font: Covost2 | |
| He yielded with ill grace. | Va cedir de mala gana. |
| Font: Covost2 | |
| But he yielded it to her. | Però ell li va cedir a ella. |
| Font: Covost2 | |
| Saxony ceded the other half to the Habsburgs. | Saxònia va cedir l’altra meitat als Habsburg. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |